![]() According to Google Play Thiruvempavai achieved more than 10 installs. ![]() As they crowd and prey on the entrails, it is like a patron feeling happy as he is thronged by guests and the needy for food.Android application Thiruvempavai developed by Abirami Apps is listed under category Music & audio7. Vultures and eagles are having a veritable feast preying on the bodies. #THIRUPPAVAI THIRUVEMPAVAI TAMIL PADALGAL IN PDF FULL#This part is full of gory and vivid imagery.ĭead bodies of soldiers are strewn across the battlefield. Final part is about ghouls feasting on dead warriors in the battle field. Next is about the reasons for the battle and battle itself. First part of the long poem has the poet calling women to open their doors and let their victorious lovers into their homes. Kalingathup Parani is a poem written in 12th century about the exploits of Chola general Karunakara Thondaiman in the Battle of Kalinga (present day Orissa). When thronged for food by guests and needy. Like patrons whose smiling faces are aglow Open that door and welcome your victorious husbands”.Īs vultures and eagles prey on their body, “Awaiting him, you swing the door open and close so many times that the hinges erode. The poet is asking the women who are angry with their husbands returning from war. I have made it explicit for readability.Ī poem from Kalingathu Parani. Oh women, open your doors and hear me” Massage is not explicit in the original poem. Though you love it, you still pretend to be asleep and do not open your eyes. Your lover thinks it is real and takes your foot in his hand to massage and reconcile over a tiff. In this poem he says “You pretend to be asleep. (1110 CE) He asks the women to open their doors and listen to their men’s valor. The poet is in town to praise the valor of victorious Chola army in the battle of Kalinga. Thinking it will be a remedy to your tiff Īnd not open your sharp eyes, open your doors! He places his hand on your foot to massage, The next chapters of the work are gory descriptions of battle field and the ghosts getting together for a feast of dead bodies. Poems 21-74 are the bard calling the women of Kanchi (present day Kancheepuram, the town of Karunakara Thondaiman) to open their doors and hear the valor of their hero. It is written in praise of Kulothunga Cholan’s general Karunakara Thondaiman who invaded and conquered Kalinga country (present day Orissa). Kalingathu p Parani is a short literary work (சிற்றிலக்கியம்) written by Poet Jayamkondar in 12th century. Please open your doors and listen the valorous deeds of your army” ![]() The nectar of your mouth has become wine and has made you lose your senses. Your sharp eyes have turned red and your lips have paled in the act of love making. In this poem he says “Because of your love making, you have started stammering your sweet words. Has turned to wine, m aking you lose your senses Sweet words stutter, sharp eyes redden, lips pale ![]() Since this about the battle of Kalinga, it is called Kalingathup Parani. Parani is a form of poetic work that is sung in praise of a warrior. The poet asks them to come out of their dreams and open their doors. They are so taken up with this illusion that they caress imaginary nail marks in their breasts that they think was made during previous night’s love making. The women who are in love with the King Kulothunga Cholan dream that they made love to him in the night and are happy thinking “He is mine now”. In this poem, the poet asks the women to open their doors and hear the valour of the Chola army. That Kulothungan made last night in your dreamsĪnd think joyfully “his love is entirely mine now”! ![]() O’ women who caress imaginary nail marks in your breasts ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |